TERMINI E CONDIZIONI GENERALI PER LA PARTECIPAZIONE AI CONCORSI VIZOR

Data di entrata in vigore: 25 ottobre 2024

A. Questi Termini e Condizioni Generali per la Partecipazione ai Concorsi Vizor («Termini Generali») stabiliscono le condizioni generali per i concorsi («Concorso») organizzati o gestiti da Vizor Apps Ltd. («Vizor»). B. I termini e le condizioni specifici («Termini Specifici») per la partecipazione ai Concorsi sono pubblicati da Vizor sulla pagina del Gioco nei Social Network e includono i presenti Termini Generali per riferimento. C. Questi Termini Generali, i Termini Specifici, l’Accordo con l’Utente e la nostra Informativa sulla Privacy sono collettivamente indicati come i «Termini». D. I presenti Termini sono vincolanti per tutti i Partecipanti (come definiti di seguito) ai Concorsi. E. Ogni Concorso è una competizione tra tutti i Partecipanti ed è condotto con lo scopo di sostenere l’espressione creativa e/o attirare l’attenzione sul software di intrattenimento interattivo di Vizor e sui servizi correlati («Giochi»). F. I Concorsi non sono una lotteria, una scommessa, un gioco d’azzardo o qualsiasi altro evento simile e non contengono alcun elemento di rischio. Non è necessario alcun acquisto per partecipare e vincere un Concorso, e la partecipazione a un Concorso è gratuita per tutti i Partecipanti. G. I Concorsi non sono in alcun modo sponsorizzati, approvati, amministrati o associati a Meta (Facebook, Instagram), Google (YouTube) o qualsiasi altra piattaforma, servizio, social network o media («Social Network»).

REQUISITI DI IDONEITÀ

Ogni Concorso è aperto a tutte le persone (A) con piena capacità legale, maggiori di diciotto (18) anni o alla maggiore età nel paese di residenza, salvo laddove sia vietato o limitato dalla legge; e (B) iscritte ai gruppi/pagine sui Social Network, se richiesto da Vizor nei Termini Specifici; e (C) conformi ai requisiti dell’Accordo con l’Utente; e (D) che dispongano di un account personale e attivo per il rispettivo Gioco («Partecipanti»). I partecipanti di alcuni paesi o territori potrebbero non essere idonei a causa di restrizioni legali o normative. I dipendenti, i collaboratori e gli affiliati di Vizor, così come i membri delle loro famiglie e delle loro case, non possono partecipare ai Concorsi.

PARTECIPAZIONE

Per partecipare a un Concorso, i Partecipanti devono rispettare i termini e le condizioni dei Termini Specifici, ad esempio iscriversi a un gruppo sui Social Network, lasciare un commento che descriva al meglio il contenuto di un’iscrizione (determinato da Vizor) o caricare determinati materiali grafici («Iscrizione»). Ogni Partecipante può inviare più Iscrizioni, a condizione che ciascuna Iscrizione sia unica e distinta. Le Iscrizioni duplicate o sostanzialmente simili possono essere squalificate a discrezione di Vizor. Ogni Iscrizione non deve violare i diritti e gli interessi degli utenti dei Social Network o di terzi, inclusi, ma non limitati a: diritti d’autore, diritti esclusivi sui marchi, nomi commerciali o altri diritti esclusivi sui risultati della proprietà intellettuale. Presentando un’Iscrizione, ogni Partecipante dichiara, garantisce e assicura di essere l’autore dell’Iscrizione, che l’Iscrizione è originale e creata esclusivamente dal lavoro creativo e dall’impegno personale del Partecipante. Il contenuto di ogni Iscrizione non deve richiedere software di terze parti, ad eccezione di un software standard per aprire e visualizzare materiali grafici o letterari.

RESTRIZIONI

Le seguenti Iscrizioni non sono consentite nei Concorsi, se contengono: (i) pubblicità di beni e servizi, marchi di fabbrica e marchi di servizio di terzi; (ii) linguaggio osceno, evidente mancanza di rispetto per la comunità di Vizor, i Giochi o i Social Network; (iii) evidente mancanza di rispetto per minoranze razziali o religiose; (iv) promozione dell’uso di sostanze stupefacenti, tabacco e/o alcol; (v) diffamazione dell’onore e della dignità di qualsiasi individuo; (vi) incitamento alla commissione di atti illeciti; (vii) materiali vietati dalla legge applicabile; (viii) materiali che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (ix) materiali che violano i diritti relativi ai dati personali. Dichiari inoltre, garantisci e accetti continuamente che nessuna delle tue Iscrizioni violi o violerà i termini e le condizioni dell’Accordo con l’Utente di Vizor, sia soggetta o sarà soggetta a qualsiasi obbligo, o violi o violerà i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di proprietà di qualsiasi persona o entità. Vizor si riserva il diritto di escludere persone dalla partecipazione e/o dalla vittoria che violano questi Termini o che ottengono, o fanno ottenere ad altri, vantaggi sleali durante la partecipazione.

DURATA

Ogni periodo di Concorso è determinato da Vizor e comunicato a tutti i Partecipanti nei Termini Specifici pubblicati sui Social Network («Periodo»). Le iscrizioni per la partecipazione a un Concorso devono essere presentate entro il Periodo. Le iscrizioni presentate prima o dopo il Periodo non saranno accettate.

PREMIO

Il montepremi di ciascun Concorso è determinato da Vizor e comunicato a tutti i Partecipanti nei Termini specifici sul Social Network. La lista dei Premi di ciascun Concorso rappresenta Contenuto Aggiuntivo (come definito nell’Accordo con l’Utente) e non ha un equivalente monetario, non può essere regalato, scambiato o promesso, e non costituisce denaro o proprietà. La lista dei Premi di ciascun Concorso non può essere trasferita a terzi né convertita in denaro contante e può essere utilizzata solo all’interno del Gioco.

SELEZIONE DEI VINCITORI

La decisione sulla selezione dei Partecipanti vincitori di un Concorso è presa dal giurato designato da Vizor («Giuria»). La decisione della Giuria si basa esclusivamente su una valutazione soggettiva delle Iscrizioni. Le decisioni non possono essere contestate né dai Partecipanti né da terze parti. Tutte le Iscrizioni presentate durante il Periodo e conformi ai Termini vengono accettate per la valutazione da parte della Giuria. Ogni Concorso non dispone di un sistema di valutazione e/o punti. Ogni Partecipante vincitore di un Concorso riceve il gruppo di Premi del Concorso. La selezione dei Partecipanti vincitori avverrà entro e non oltre due settimane dalla fine del Periodo e sarà pubblicata sui Social Network. I premi saranno distribuiti ai Partecipanti vincitori entro 30 giorni dall’annuncio dei vincitori, tramite il Social Network o l’account di gioco. Il contenuto del gruppo di Premi del Concorso viene attivato al momento dell’accredito sull’account di gioco del Partecipante vincitore.

LICENZA PER UTILIZZARE LE TUE ISCRIZIONI E IL LORO CONTENUTO

Sei il proprietario e detieni i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà relativi ai materiali o contenuti creativi e originali che fanno parte delle tue Iscrizioni. Quando carichi, trasmetti, pubblichi o rendi disponibili le tue Iscrizioni per noi (sia che tu vinca o meno), concedi a Vizor un diritto e una licenza non esclusivi, mondiali, perpetui, irrevocabili, permanenti, liberamente sublicenziabili, trasferibili e assegnabili, interamente pagati e privi di royalty, per utilizzare, riprodurre, copiare, ospitare, memorizzare, incorporare, adattare, modificare, cambiare, emendare, preparare opere derivate, comunicare al pubblico, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, rendere disponibili, in tutto o in parte, da sole o combinate con qualsiasi altro prodotto o opera, le Iscrizioni per scopi di marketing e promozione dei prodotti e servizi di Vizor, inclusa la creazione di materiali promozionali che integrano le Iscrizioni. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, rinunci e accetti di non far valere alcun diritto morale o personale, o diritti simili che potresti avere in base a qualsiasi giurisdizione in qualsiasi paese in relazione alle tue Iscrizioni. Riconosci e accetti che non siamo obbligati a accreditarti, attribuirti o compensarti. Se la legge applicabile non consente di rinunciare o non far valere i tuoi diritti morali o personali, concedi comunque il diritto di utilizzare le tue Iscrizioni senza indicare il tuo nome o pseudonimo (in forma anonima) e il diritto di apportare modifiche alle tue Iscrizioni senza il tuo previo consenso o ulteriore notifica. Ai fini di questa Sezione 7, «Iscrizioni» si riferisce alle Iscrizioni e a qualsiasi contenuto in esse contenuto, inclusi, ma non limitati a, soprannomi, nomi utente, avatar, immagini del profilo, biografie del profilo, descrizioni del profilo, messaggi in chat, post nei forum, commenti, costruzioni nel gioco, creazioni nel gioco, scelte o decisioni fatte da te o da altri utenti, schermate, immagini, opere d’arte, suoni, musica, registrazioni, video o altro materiale che crei, contribuisci, carichi, modifichi, utilizzi, pubblichi, trasmetti o rendi disponibile nei Servizi.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

I CONCORSI SONO ORGANIZZATI DA VIZOR E I SOCIAL NETWORK NON SONO RESPONSABILI DELLA LORO GESTIONE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, VIZOR, I SOCIAL NETWORK E LE NOSTRE AFFILIATE O FILIALI NON SARANNO RESPONSABILI NEI VOSTRI CONFRONTI PER QUALSIASI LESIONE PERSONALE O DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEGUENZIALI, REALI, PUNITIVI O ALTRI DANNI SIMILI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITE DI PROFITTI, DANNI ALLA PROPRIETÀ, PERDITA DI DATI O ALTRI BENI INTANGIBILI DERIVANTI DA O RELATIVI IN QUALSIASI MODO A QUESTO ACCORDO O AL CONCORSO, SIA CHE SI BASINO SU CONTRATTO, ILLECITO CIVILE O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE. RICONOSCI E ACCETTI CHE IL TUO UNICO RIMEDIO (E LA NOSTRA UNICA RESPONSABILITÀ) IN CASO DI QUALSIASI CONTROVERSIA CON NOI È DI SMETTERE DI PARTECIPARE AL CONCORSO. ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE QUALSIASI CONTROVERSIA RELATIVA A QUESTO CONCORSO E ALLE SUE REGOLE SIA REGOLATA IN BASE ALLE LEGGI DELLA REPUBBLICA DI CIPRO. TERMINI GENERALI Ogni Concorso è regolato dalle leggi della Repubblica di Cipro. Le disposizioni di questi Termini non escludono, limitano o altrimenti restringono i diritti conferiti ai consumatori secondo le disposizioni pertinenti della legge applicabile e non possono essere interpretate in questo modo. Partecipando, ogni Partecipante accetta di rispettare questi Termini e l’Accordo con l’Utente. Vizor si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Partecipante sospettato di utilizzare strumenti automatizzati (come bot), di essere coinvolto in attività fraudolente o di tentare di manipolare il Concorso in qualsiasi modo. Vizor può richiedere una verifica dell’identità per garantire il rispetto di questi Termini. In caso di problemi tecnici, interruzioni dei server o disservizi sui Social Network o sulle piattaforme di Gioco durante il Concorso, Vizor si riserva il diritto di estendere il periodo del Concorso o di adottare altre misure ragionevoli per garantire l’equità. Vizor non è responsabile per le iscrizioni perse a causa di guasti tecnici. Se un vincitore non risponde alla notifica del premio entro 14 giorni dal contatto, Vizor si riserva il diritto di selezionare un vincitore alternativo o di annullare il premio a sua esclusiva discrezione. Accettando un premio, i vincitori accettano che Vizor possa utilizzare il loro nome, immagine e qualsiasi contenuto inviato per scopi promozionali, senza ulteriore compenso, salvo ove proibito dalla legge. Vizor non è responsabile per ritardi o cancellazioni del Concorso a causa di circostanze impreviste, incluse, ma non limitate a, disastri naturali, guerre, pandemie o altri eventi fuori dal suo ragionevole controllo. Se una parte di questi Termini è ritenuta invalida o inapplicabile, ciò non influirà sul resto dei Termini. Possiamo limitare, sospendere o interrompere la partecipazione dell’utente in caso di violazione o minaccia di violazione dei presenti Termini o dell’Accordo con l’Utente, o se vi sono ragionevoli motivi per ritenere che i presenti Termini, o qualsiasi politica ivi incorporata, vengano violati.

ORGANIZZATORE

L’organizzatore dei Concorsi è Vizor Apps Ltd., una entità legale registrata e operante conformemente alla legislazione della Repubblica di Cipro, numero di registrazione HE 354652, con sede in Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, Ufficio 701, Lemesos, 3027, Limassol, Cipro. In caso di domande o reclami relativi ai Servizi, o semplicemente per contattarci, è possibile trovare i nostri dettagli di contatto qui di seguito: Email: support@vizor-apps.com Helpshift: vizor.helpshift.com